استُدعيتم إلى تحقيق في الشرطة؟ ماذا تفعلون قبل التحقيق وأثناءه

الاستدعاء إلى تحقيق في الشرطة مقلق، حتى عندما تكونون متأكدين من أنكم لم تفعلوا شيئًا. الخطوة الأولى هي أن تستوضحوا هل أنتم مدعوون كشهود أم كمشتبه بهم، وأن تستشيروا محاميًا قبل أن تحضروا، لا بعد ذلك. كل ما يُقال في التحقيق يُسجَّل، وقد يُستخدم دليلًا لاحقًا. التحضير الصحيح لا يهدف إلى "التهرّب". بل يهدف إلى التأكد من أن روايتكم تُقدَّم بدقة، ومن أنكم تعرفون حقوقكم. المعلومات هنا عامة، ولا تغني عن فحص حالتكم.

استُدعيتم كشهود أم كمشتبه بهم؟

هذا هو السؤال الأول، لأن الحقوق والمخاطر مختلفة:

• الشاهد. يدلي الشاهد بشهادة عمّا رآه أو سمعه. عليه أن يجيب بصدق، لكنه غير ملزم بالإجابة عن سؤال قد تُجرّمه الإجابة عنه.
• المشتبه به. يُحقَّق مع المشتبه به "تحت التحذير". يخبره المحقق، في العادة، بما يُشتبه به، ويحذّره من أنه غير ملزم بقول أي شيء وأن ما سيقوله قد يُستخدم دليلًا ضده.

أحيانًا يتحول الشاهد إلى مشتبه به في منتصف التحقيق. إذا بدأت الأسئلة تتركز عليكم، يحق لكم أن تسألوا بأي صفة يُحقَّق معكم. والشاهد أيضًا يحق له استشارة محامٍ قبل الإدلاء بالشهادة، خاصة عندما يكون قريبًا من الحدث.

كيف تعرفون مسبقًا؟ أحيانًا يكون ذلك مكتوبًا في الاستدعاء. وإن لم يكن، يمكن الاتصال بالمحقق والسؤال عن الموضوع وعن الصفة التي استُدعيتم بها. لن يفصّل المحقق دائمًا، لكن يجدر السؤال. ومن الأفضل أن يُجري المحامي هذه المكالمة.

هل يجب الحضور؟

نعم. الاستدعاء إلى التحقيق ليس دعوة يمكن تجاهلها دون رد. من لا يحضر قد يُعتقل ويُحضَر إلى التحقيق بالقوة.

إذا كان الموعد غير ممكن، مثلًا بسبب العمل أو المرض أو السفر، نسّقوا موعدًا آخر مسبقًا. ويُفضَّل أن يتم التنسيق عن طريق محامٍ، وأن تحتفظوا بما يوثّقه. إذا كنتم خارج البلاد أو في المستشفى، أبلغوا المحقق بذلك وقدّموا ما يثبته.

ماذا تفعلون قبل التحقيق؟

1. توجهوا إلى محامٍ. حدّدوا موعدًا قبل التحقيق. هذه هي الفرصة الوحيدة للاستعداد مع من يعرف القانون ويعرف حقوقكم.
2. أخبروا المحامي بكل شيء. المحادثة معه سرّية. ولا يستطيع المساعدة إلا إذا عرف الصورة الكاملة.
3. لا تتحدثوا في الموضوع مع متورطين آخرين. قد تُعتبر محادثة كهذه محاولة لتنسيق الروايات، وقد تكون مسجّلة أيضًا.
4. لا تحذفوا شيئًا. حذف الرسائل أو الملفات أو الصور قد يُعتبر عرقلة للتحقيق، وهي جريمة قائمة بذاتها.
5. رتّبوا أموركم. خذوا وثيقة تعريف والأدوية التي تحتاجونها. قد يستمر التحقيق ساعات. رتّبوا مسبقًا من سيأخذ الأولاد، وأخبروا أحد أفراد العائلة بمكان وجودكم.
6. فكّروا في الهاتف. قد يُطلب ضبطه أو تفتيشه. يجدر أن تعرفوا حقوقكم مسبقًا.
7. لا تُحضروا مستندات من تلقاء أنفسكم. سيقول لكم المحامي إن كان هناك مستند يجدر إحضاره، وما الأفضل تركه في البيت.

ما هي حقوقكم في التحقيق؟

• أن تعرفوا بماذا يُشتبه بكم. على الأقل بشكل عام.
• أن تستشيروا محاميًا. يحق للمشتبه به استشارة محامٍ. وكقاعدة عامة، لا يكون المحامي حاضرًا في غرفة التحقيق نفسها.
• أن تلتزموا الصمت. المشتبه به غير ملزم بقول ما قد يُجرّمه. لكن الصمت ليس دائمًا بلا ثمن: ففي حالات معينة قد ترى فيه المحكمة تعزيزًا لأدلة أخرى. لذلك يجب اتخاذ قرار الصمت، وبشأن ماذا، مسبقًا مع محامٍ.
• أن تحصلوا على مترجم. إذا لم تكن العبرية لغتكم، اطلبوا مترجمًا، واطلبوا أن تُسجَّل أقوالكم كما قلتموها.
• أن تقرأوا الإفادة قبل التوقيع. اطلبوا تصحيح أي خطأ. لا توقّعوا على شيء لم تقرأوه أو لم تفهموه.
• الاحتياجات الأساسية. استراحة، وشرب، وأدوية، ودورة مياه.

في بعض التحقيقات، خاصة في الجرائم الخطيرة، يُوثَّق التحقيق بالفيديو أو بالصوت. وحتى عندما لا يوجد توثيق كهذا، افترضوا أن كل ما تقولونه يُسجَّل.

كيف تتصرفون في غرفة التحقيق؟

• حافظوا على الهدوء والتهذيب. الغضب والجدال لا يساعدان.
• لا تكذبوا. الكذب الذي يُكشف يضرّ بمصداقيتكم أكثر من الصمت.
• لا تخمّنوا. إن لم تتذكروا، فقولوا إنكم لا تتذكرون.
• لا يوجد "حديث غير رسمي". حتى الحديث في الممر أو في الاستراحة قد يُسجَّل ويُستخدم دليلًا.
• لا تنجرّوا إلى قرار لحظي. يحق للمحققين عرض المعلومات بشكل جزئي، وأحيانًا القول إن لديهم أدلة. عبارات مثل "من الأفضل لك أن تعترف" ليست استشارة قانونية.
• إذا عُرضت عليكم مواجهة. أي لقاء وجهًا لوجه مع شخص آخر أدلى برواية مختلفة، اطلبوا استشارة محامٍ قبل أن توافقوا، قدر الإمكان.
• حتى في زنزانة الاعتقال، لا تتحدثوا عن الملف. من يبدو كمعتقل آخر قد يعمل لصالح الشرطة.

ماذا عن الهاتف والتفتيش والبوليغراف؟

الهاتف. تفتيش محتوى الهاتف يتطلب كقاعدة عامة أمرًا من المحكمة، أو موافقتكم المستنيرة. إذا طُلبت موافقتكم أو كلمة السر، يحق لكم أن تسألوا على أي أساس يستند الطلب وأن تطلبوا استشارة محامٍ.

تفتيش البيت أو السيارة. هنا أيضًا يلزم في العادة أمر أو موافقة، باستثناء حالات يسمح بها القانون. إذا طُلبت موافقتكم، اسألوا عن الخيارات المتاحة لكم.

البوليغراف. فحص البوليغراف (جهاز كشف الكذب) يُجرى فقط بالموافقة. ونتائجه كقاعدة عامة غير مقبولة كدليل في المحاكمة الجنائية، لكنها قد تؤثر في قرارات الشرطة والنيابة. لذلك يجدر الاستعداد لهذا أيضًا مع محامٍ.

ماذا يحدث بعد التحقيق؟

هناك عدة احتمالات:

• الإفراج. أحيانًا دون شروط، وأحيانًا بشروط، مثل الكفالة أو الإبعاد عن مكان معين. فصّلنا الاحتمالات في مقال الاعتقال، والإفراج بشروط، والحبس المنزلي.
• الاعتقال. إذا قررت الشرطة الاعتقال، فعليها أن تُحضركم أمام قاضٍ خلال وقت قصير يحدده القانون.
• استمرار التحقيق. قد تُستدعون مجددًا، وقد يُحوَّل الملف إلى النيابة. في الجرائم الخطيرة، وقبل تقديم لائحة اتهام، تُرسَل في الغالب رسالة تتيح طلب جلسة استماع قبل تقديم لائحة الاتهام.

فور خروجكم، دوّنوا لأنفسكم ما سُئلتم عنه وبماذا أجبتم. ستساعد هذه القائمة المحامي على فهم وضع الملف. وإذا ضُبطت ممتلكات، مثل الهاتف أو الحاسوب، يمكن طلب إعادتها.

أُفرج عنكم بشروط؟ اقرأوها جيدًا واحتفظوا بالمستند. خرق شروط الإفراج قد يؤدي إلى الاعتقال.

متى يجدر التوجّه إلى محامٍ

قبل التحقيق. هذه هي المرحلة التي يكون فيها للاستشارة أكبر أثر. يجدر التوجه خاصة عندما تكونون مدعوين كمشتبه بهم، أو عندما تكون الجريمة خطيرة، أو عندما يكون هناك متورطون آخرون، أو عندما يُطلب هاتفكم، أو عندما يُعرض عليكم فحص البوليغراف أو مواجهة. وحتى إن كان التحقيق قد جرى، فالوقت لم يفت: يجدر فحص ما قيل وما هي الخطوة التالية.

في مكتبنا نلتقي بكم قبل التحقيق، ونشرح ما يُتوقع وما هي حقوقكم، وننسّق مع المحققين عند الحاجة، ونرافق الملف بعده أيضًا. لا وعود بشأن النتيجة، لكن التحضير الصحيح يمنع أخطاء يصعب تصحيحها. المزيد عن هذا المجال في صفحة القانون الجنائي.

استُدعيتم إلى التحقيق؟ لا تحضروا وحدكم ودون تحضير. اتصلوا بنا أو اكتبوا لنا عبر واتساب لمحادثة استشارية أولى وسرّية.